Заходим в репозиторий дополнений JetBrains и ищем по ключевому слову Russian Dictionary
Натыкаемся на плагин Spell Checker Russian Dictionary. Скачиваем его.
Из скачанного архива распаковываем всего один файл russian.0, переименовываем его в russian.dic и кладем в любую папку на жестком диске.
Открываем PhpStorm. Переходим по пути File → Settings → Spelling → Вкладка Dictionaries. Жмем ADD и выбираем папку, в которую мы сохранили файл russian.dic. Как только PhpStorm просканирует директорию на наличие в ней файла со словарем он появится в списке доступных.
Сохраняем сделанные изменения (Кнопка Apply), перезапускаем PhpStorm и наслаждаемся тем, что больше русские слова не выделяются как ошибка.
Данный прием справедлив также для WebStorm, IDEA, RubyMine, PyCharm
Источник: https://www.kobzarev.com/soft/installation-of-russian-dictionary-for-spell-checking-in-phpstorm/