Calc из спецификации CSS — это функция, при помощи которой вы можете проводить вычисления, чтобы задавать значения CSS свойств. Вооруживщись calc, применим его к background-size.
See the Pen Отступы у фонового изображения by mihdan (@mihdan) on CodePen.0
Источник: https://www.kobzarev.com/makeup/background-image-padding/
